عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المنازل القديمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
casas velhas
| Poirot, olhe essas magníficas casas velhas. | Open Subtitles | بوارو, انظر الى هذه المنازل القديمة الرائعة |
| Sim, é um truque comum em casas velhas. | Open Subtitles | أجل، إنها خدعة مشتركة في المنازل القديمة. |
| Que merda. Posso ver casas velhas em qualquer sítio. | Open Subtitles | أعني تباً، يمكننا رؤية المنازل القديمة في كل مكان |
| As casas velhas são as piores. | Open Subtitles | المنازل القديمة حيث يوجد أسوأ المجرمين |
| Essas casas velhas são um incómodo. | Open Subtitles | هذه المنازل القديمة, ما هي إلا حطام |