| O dia em que abrir um Cheval Blanc de 1961 ê uma ocasião especial. | Open Subtitles | أتعرف ، إن اليوم الذي تفتح فيه شيفوبلانك 1961 ستكون هذه هي المناسبة المميزة |
| Queria aproveitar o momento para vos dar as boas vindas à nossa casa e agradecer-vos por partilharem esta ocasião especial connosco. | Open Subtitles | أردت ان استغل هذه اللحظة لأرحب بكم في منزلنا ولأشكركم على مشاركتنا هذه المناسبة المميزة |
| Devo achar algo especial para a ocasião especial. | Open Subtitles | يجب أن أجد شيئا مميزا لهذه المناسبة المميزة |
| Como pudeste convidá-la logo hoje, nesta ocasião especial? | Open Subtitles | لماذا دعوتها في هذه المناسبة المميزة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 