| - Toalhas. - Sim, ele levou-lhe toalhas novas. | Open Subtitles | - نعم , كان يجلب لها بعض المناشف الجديدة فى غرفتها |
| Onde estão as toalhas novas? | Open Subtitles | -أين وضعتِ المناشف الجديدة ؟ |
| Podes esconder-te num dos chalés o tempo que quiseres e velarei para que te levem toalhas lavadas. | Open Subtitles | ... أنتتستطيعالإختباءفيواحد شاليهات الضيف... ... طالماتحبّ. وأنا سأتأكّد تحصل على المناشف الجديدة. |
| Bastante bem, mas pode pedir à empregada mais toalhas lavadas? | Open Subtitles | جيّد جداً, لكن هل يمكنك إرسال الخادمة لإحضار بعض المناشف الجديدة! |
| Tens toalhas lavadas suficientes. | Open Subtitles | ثمّة العديد من المناشف الجديدة. |
| Querem toalhas lavadas? | Open Subtitles | هل تريدين بعض المناشف الجديدة ؟ |
| toalhas lavadas. | Open Subtitles | بعض المناشف الجديدة. |
| Tenho muitas toalhas lavadas, Rufus, mas obrigado por vires confirmar. | Open Subtitles | (لدي الكثير من المناشف الجديدة , (روفس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 