عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المنال عني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meu alcance
| Está quase ao meu alcance, Na vizinhança, na praia | Open Subtitles | إنه بعيد المنال عني عند نهاية المجمع السكني، على الشاطئ |
| Está quase ao meu alcance Na vizinhança, na praia | Open Subtitles | إنه بعيد المنال عني عند نهاية المجمع السكني، على الشاطئ |
| Ela estava fora do meu alcance, realmente. | Open Subtitles | لقد كانت حقا بعيدة المنال عني |
| Ninguém está fora do meu alcance. Queres apostar? | Open Subtitles | - لا أحد بعيد المنال عني. |