| A minha roupa está na lavandaria e o meu despertador peludo não ronronou. | Open Subtitles | ملابسي كانت في المغسلة وساعتي المنبهه لم ترن في وقتها |
| Não nos podemos esquecer de pôr o despertador para as 8 da manhã porque temos de ir ao Macy's para fazer a lista das prendas de casamento. | Open Subtitles | يجب ألا ننسى أن نضبط المنبهه ليوقظنا عند الثامنة لأننا سنذهب إلى ميسي لنعد قائمة الهدايا |
| - É o meu despertador da sesta. | Open Subtitles | انه ساعتي المنبهه عندما اخذ قيلولة |
| O meu despertador! | Open Subtitles | انت، ساعتي المنبهه ساعتي المنبهه |
| A idade é o meu despertador. | Open Subtitles | العُمر هو ساعتي المنبهه |
| Você é o meu despertador. | Open Subtitles | - أنت ساعتي المنبهه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 