| Estes desterrados são incansáveis, como ratazanas. | Open Subtitles | إن هؤلاء المنبوذون عديمي الرحمة مثل الجرذان |
| Estes desterrados foram banidos por uma razão, Jacob. | Open Subtitles | هؤلاء المنبوذون كانوا قد تم نفيهم بسبب معين يا جاكوب |
| Onde estão os outros desterrados? | Open Subtitles | أين هم المنبوذون الآخرون؟ |
| Provedor de guerras, envenenadores, párias, grande obscenidade. | Open Subtitles | من يأتي بالحرب ، المسمم... المنبوذون ، مجون كبير.. |
| Os párias, onde estavam a ir? | Open Subtitles | المنبوذون. الى اين ذهبوا؟ |
| Leprosos, Gisborne. | Open Subtitles | . المنبوذون , (غيسبون) , المنبوذون |
| Leprosos, Gisborne. | Open Subtitles | . (المنبوذون , (غيسبون |
| São os desterrados! | Open Subtitles | إنهم المنبوذون! |
| Leprosos. | Open Subtitles | . المنبوذون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 