"المنحلات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• electrólitos

Mas as plantas necessitam do Brawndo por causa dos electrólitos.
لكن براندو يعطى اشهى النباتات. بالأضافة الى المنحلات الكهربائية.

Gangrena, síndrome de compartimento, compressão, equilíbrio de fluidos, electrólitos.
الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء

Os electrólitos e os glóbulos brancos e vermelhos estão normais.
المنحلات بالكهرباء، بيضاء وحمراء التهم كلّ الوضع الطبيعي.

Os electrólitos estão normais, a urina não acusou nada, o ECG está bom.
المنحلات الكهربائية ضمن الحدود الطبيعية وضربات قلبها جيده

Gangrena, síndrome de compartimento, compressão, fluidos, electrólitos.
الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء

Tem vitaminas, electrólitos, algumas ervas Chinesas. Vai acabar com essa ressaca.
فيها فيتامينات وبعض المنحلات وبضعة أعشاب صينيّة، ستخلّصكِ من صداع الثمالة فورًا

- Sumo de fruta, electrólitos, esse tipo de coisas.
المنحلات بالكهرباء، التي تُصنّفُ مِنْ المادةِ.

O Álcool age como diurético, sugiro que consumas muito líquido e reponhas os teus electrólitos.
الكحول تعمل كمدر للبول لذا أقترح عليكِ إن تستهلكِ الكثير من السوائل و إعادة ملئ المنحلات بالكهرباء

O que fazem os electrólitos?
وماذا عملت المنحلات بالكهرباء؟

Os electrólitos, os níveis de gás no sangue, actividade das ondas cerebrais, com base nos indícios de todos os dados reunidos...
المنحلات بالكهرباء، غاز الدمّ يستوي، نشاط موجة دماغية. مستند على علم كلّ البيانات التي جمعت -

Os seus electrólitos estão quase de volta ao normal e o estado dos fluidos foi corrigido.
المنحلات بالكهرباء يعود إلى وضع طبيعي تقريبا... ... ومنزلتكالسائلةصحّحت.

- Tinha os electrólitos muito desequilibrados.
المنحلات بالكهرباء أوليفير أخلّ بتوازن بشدّة... ذلك الذي أرسل ه إلى الصدمة.

O teu corpo está a ficar com um nível perigosamente baixo de electrólitos.
...جسمك يشتغل بخطورة على مستوى منخفض من المنحلات

electrólitos, certo?
- المنحلات بالكهرباء، حقّ؟ - نعم.

O que são electrólitos?
ما المنحلات بالكهرباء؟

Joe não o sabia mas os adorados electrólitos tinham... sal que se tinha amontoado no subsolo através das décadas... matando as plantas e criando a camada de poeira.
جو لا يعرفه, لكن الأعتقاد في المنحلات بالكهرباء... لكن الأملاح كانت عززت وجدها في التربة من عقود مضتت... نباتات قاتلة و تؤدي الى المنطقة الجافة العاصفة.

Depois de ter morto alguém... o seu corpo necessita de electrólitos.
- بعد ان تضطر ان تقتل شخص ما... - جسمك يحتاج المنحلات بالكهرباء. - نعم.

Lembras-te dos electrólitos?
أتتذكر المنحلات بالكهرباء؟

É uma fórmula de reposição de electrólitos.
إنّه محلول لتعويض المنحلات