عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المنزلقات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
planadores
| Nós não tínhamos visto a nave-mãe quando os planadores atacaram. | Open Subtitles | لم نلاحظ حتى السفينه الام عندما هاجمتنا المنزلقات. |
| Jack, os planadores nao foram feitos para funcionar debaixo de água. | Open Subtitles | جاك المنزلقات لم تصمم للعمل تحت الماء |
| Há muitos planadores a vigiarem os céus. | Open Subtitles | العديد من المنزلقات تحرس السماء |
| - Os planadores estão a voltar! | Open Subtitles | المنزلقات تعود مره اخرى! |