| Saí de casa às 7:30. | Open Subtitles | وكان على مسافة 5 دقائق سيرا تركت المنزل فى السابعة و النصف |
| Leonard Vole saiu de casa às 7:30 e retornou às 9:25. | Open Subtitles | غادر ليونارد فول المنزل فى السابعة و النصف و عاد فى التاسعة و 25 دقيقة |
| Tive um vitelo assim como tu, em casa, em Merioneth. | Open Subtitles | كان لدى يوما عجلا مثلك خلف المنزل فى ميريونيث |
| A sua ladra e o nosso ciber terrorista foram à casa na mesma noite, a pensar que estava vazia. | Open Subtitles | سارقتك و إرهابى الإنترنت الخاص بنا قاموا بإختراق نفس المنزل فى نفس الليلة لقد ظن كلاهما أنه فارغ |
| Quando tiver terminado, eles vão levar-me a casa num carro militar, sozinho, para minha protecção. | Open Subtitles | بعد انتهائها سيصطحبوننى وحدى الى المنزل فى سيارة عسكرية |
| Ela sabe da casa em Lakeside. | Open Subtitles | فهى تعلم انك تملكين هذا المنزل فى ليكسايد |
| Bem, saímos da casa às 12:55, chegamos à Escola de Chilton Street às 13:10. | Open Subtitles | اذا، سوف نغادر المنزل فى ال12: 55م الوصول الى مدرسة شيلتون ستريت فى ال 1: |
| Eu voltei para casa às 9:25. | Open Subtitles | وصلت اٍلى المنزل فى التاسعة و 25 دقيقة |
| Estarei em casa às 18:00 em ponto. | Open Subtitles | سأتواجد فى المنزل فى السادسة بالضبط |
| Entraram na minha casa às 3 da madrugada e levaram-no | Open Subtitles | إقتحموا المنزل فى الثالثة صباحا وأخذوه |
| Acho que, de ora em diante, ficarei em casa, em Devonshire. | Open Subtitles | أظننا سنبقى فى المنزل فى ديفونشير من الان فصاعدا |
| Quero que se vá da casa em 20 minutos, Sra. Sutton. Está claro? | Open Subtitles | اريد خارج هذا المنزل فى خلال 20 دقيقة, هل هذا واضح ؟ |
| Eles deram-me mais a casa na Bermuda? | Open Subtitles | لقد اعطوه لى و المنزل فى برمودا؟ |
| Passei lá por casa na outra noite para finalmente pedir a Courtney em casamento mas fiquei ao pé do celeiro. | Open Subtitles | توقفت عند المنزل فى نهاية الليل حيث قررت أخيراً أن أطلب "كورتنى" للزواج وتعثرت هناك بجانب الحضيرة |
| Em casa, na garagem, tinha... | Open Subtitles | كان لدى فى المنزل فى المرآب |
| Quando tiver terminado, eles vão levar-me a casa num carro militar, sozinho, para minha protecção. | Open Subtitles | بعد انتهائها سيصطحبوننى وحدى الى المنزل فى سيارة عسكرية حرصاً على سلامتى |
| Tu podes ir para casa num saco de plástico hoje à noite. | Open Subtitles | تستطيع أن تعود الى المنزل فى كيس بلاستيك الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 