| Estava a pensar ficar em casa esta noite. | Open Subtitles | في الحقيقة، كنت أرغب في البقاء في المنزل هذه الليلة |
| Não quero falar mais de dinheiro ou da casa esta noite. Nem eu. | Open Subtitles | لا أريد المزيد من الكلام عن المال او المنزل هذه الليلة |
| É melhor ficares em casa esta noite. | Open Subtitles | لا، يجب عليك البقاء في المنزل هذه الليلة |
| Então fá-lo, porque há uma família à espera de alguém que não vai regressar a casa esta noite | Open Subtitles | -كلا ، ليس بعد -إذن ، إفعلها لأن هذه العائلة في انتظار شخص لن يأتي المنزل هذه الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 