| Também estamos a verificar isso, Liaison. | Open Subtitles | -نبحث في ذلك أيضاً أيتها المنسقة |
| Sou eu. A Liaison. | Open Subtitles | هذه أنا، المنسقة |
| O que é uma coordenadora Executiva de Estratégias? | Open Subtitles | ماذا تكون المنسقة التنفيذية للإستراتيجية ؟ |
| Eu sou a coordenadora do participante do Coleção Sapato de Cristal. | Open Subtitles | انا المنسقة لمسابقة جامعي الاحذيه الزجاجيه |
| O seu coordenador. | Open Subtitles | المنسقة الخاصة بكم |
| Serei a coordenadora da colecção feminina. | Open Subtitles | سأكون المنسقة لمجموعة المرأة |
| Pressionei a coordenadora por mais detalhes do sujeito, como o nome e o endereço dele, mas ela fechou-se, disse que já tinha falado demais. | Open Subtitles | ضغطت على المنسقة من أجل معلومات عن هذا الشخص... كإسمه و عنوانه، لكنها كانت متكتمة، قالت أنها قالت أخبرتني بالكثير بالفعل. |
| A Carol Lombart era a coordenadora, O Trevor Sawatzki fazia o transporte e a Kathy Melichi colava os cartazes, mas o meu maior apoio foi o meu marido. | Open Subtitles | (المنسقة كانت (كارول لامبورت تريفور سواتزكي) قام بعمليات النقل) و (كاثي ميليشي) قامت بنشر الملصقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 