| Não, só vi o brilho da faca que ele usou para cortar o cortinado. | Open Subtitles | كلاّ، رأيتُ فقط بريق السكّين المنعكس على الشاشة |
| Quando prendemos o Flash Reverso no campo de força, não havia razão para o sistema de contenção falhar. | Open Subtitles | في الليلة التي حاصرنا بها البــرق المنعكس في حقل القوى، لا وجود لسبب يجعل نظام الاحتواء يتلف |
| Pessoal, quando encontrei o Flash Reverso no Natal, ele disse que temos lutado durante séculos. | Open Subtitles | يا رفاق، عندما تقاتلت مع البــرق المنعكس يوم الميلاد قال أن قتالنا مستمر منذ قرون |
| Como encaixaste o teu uniforme do Flash Reverso dentro daquele anel? | Open Subtitles | كيف وضعت بدلة البــرق المنعكس في خاتمك الصغير؟ |
| o teu 'eu' do futuro que te salva do Flash Reverso e o teu 'eu' de agora. | Open Subtitles | الذي أنقذ ذاتك الأصغر من البــرق المنعكس وذاتك الراهنة |
| Há três painéis neste fato e, em determinadas situações, um painel destes, ou mais, acompanha o espectro reflexivo da água de modo a desaparecer total ou parcialmente, deixando o último ou últimos painéis criar um perfil perturbador na coluna de água. | TED | هناك ثلاث صور على هذه البذلة، وبكل الحالات، واحدة أو أكثر من هذه الصور ستتطابق مع الطيف المنعكس للمياه حتى تختفي بالكامل أو بشكل جزئي، تاركة آخر صورة أو صور لإنشاء تشخيص مخادع في عمود المياه. |
| Às vezes quando uso o martelo de reflexos, finjo ser um índio. | Open Subtitles | بعض الاحيان عندما استخدم مطرقة [الفعل المنعكس] الصغيرة |
| Após épica luta com o Flash Reverso, velocista escarlate da nossa cidade, desaparece após explosão de luz. | Open Subtitles | "بعد معركة ملحمية مع البــرق المنعكس متسارعنا القرمزي يختفي إثر انفجار ضوئي" |
| o meu povo foi outrora conduzido por um animal grande e nobre e eu já não vejo o seu rosto neste reflexo. | Open Subtitles | "شعبى حكمه من قبل وحشعظيمونبيل... ولم أعد أرى وجهه بعد فى الضوء المنعكس" |
| Está bem, talvez ele não seja o Flash Reverso. | Open Subtitles | حسناً، إذاً ربما إنه ليس (البرق) المنعكس |
| Caitlin, acreditamos que o Dr. Wells é o Flash Reverso e matou a mãe do Barry. | Open Subtitles | (كاتلين)، نحن نظن أن الدكتور (ويلز) هو البــرق المنعكس وأنه من قتل والدة (باري) |
| Dr. Wells é o Flash Reverso e mata-me. | Open Subtitles | الدكتور (ويلز) هو البـرق المنعكس ويقتلني |
| Cisco descobre que Wells é o Flash Reverso, então Wells mata-o? | Open Subtitles | أن (ويلز) هو البــرق المنعكس فيقوم (ويلز) بقتله؟ |
| o Flash Reverso. | Open Subtitles | أنت هو البرق المنعكس |
| Não me interessa como ela controla o vómito... | Open Subtitles | لا تهمنى جودة المنعكس البلعومى لديها... |
| Nem sei se isto tem a ver o Zoom. Parece que ainda persegues o Reverse Flash. | Open Subtitles | لست متأكداً من أن إصرارك بشأن (زووم) بدأت أشعر انك ما زلت تطارد البرق المنعكس |
| o Reverse Flash está morto. | Open Subtitles | البرق المنعكس مات |
| Tinhas um pouco de razão sobre isto não ser sobre o Zoom, mas ter a ver com o Reverse Flash. | Open Subtitles | كنت محقاً قليلاً بشأن أن سببي (ليس بخصوص (زووم بل بخصوص البرق المنعكس - حسناً - |
| o Grodd sempre pensa adiante. Como o Flash Reverso. | Open Subtitles | قال (غرود) إن تفكيره سباق بخطوة دوما مثل (البـرق المنعكس) تماما |
| o Harrison Wells é o Flash Reverso. | Open Subtitles | (هاريسون ويلز) هو (البرق) المنعكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 