"المنغولية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mongol
• Mongólia
• mongóis

Não como a feminista mongol que tu me arranjaste.
ليس كتلك المنغولية نصيرة تحرر المرأة التى عرفتنى بها

Queres ir experimentar um churrasco mongol antes que fechem portas?
هل تريدين تجربة مطعم المشويات المنغولية الجديد قبل أن يغلقوه ؟

Acompanhar os caçadores também mostrou-se quase impossível na imensa paisagem mongol.
الاستمرار مع الصيادين أثبت أيضا ً أنَّه شبه مُستحيل في الارض المنغولية الواسعة.

Aqui em baixo é a Transiberiana, e a fronteira da Mongólia.
هنا السكه الحديدية عبر سيبيريا والحدود المنغولية

A fronteira da Mongólia é do outro lado do caminho. 4 a 5 dias de distância.
الحدود المنغولية هي بالجانب الأخر من السكه أربعه او خمسة أيام

Conhecem os jogos mongóis?
حسناً يا رفاق، من يعرف بعض ألعاب شرب الخمر المنغولية الجيدة؟

Uma ligação que pode ser encontrada nos dinossauros que viveram aqui, no deserto mongol há 85 milhões de anos.
الصلة التي يمكننا العثور عليها في الديناصورات التي عاشت هنا في الصحراء المنغولية منذ 85 مليون عام مضى

No século XIII, Gengis Khan embarcou numa missão para conquistar a Eurásia, conquistando rapidamente países e integrando-os no seu Império mongol em expansão.
في القرن الثالث عشر، شرعَ جنكيز خان في مهمّة الاستيلاء على أوراسيا، كان يغزو بلدًا تلو اﻵخر بسرعة ويُُخضعها للإمبراطورية المنغولية الآخذة بالتوسّوع.

No coração da cultura mongol estão as corridas de cavalos.
سباق خيول في قلب الثقافة المنغولية

Aprenderás o modo mongol de andar a cavalo.
هل يجوز درس في طرق المنغولية للحصان.

Cabelo virgem mongol.
عذراء شعر المنغولية

E, no próximo mês, vamos detoná-la ,em segurança, no deserto da Mongólia.
والشهر القادم، سنفجرها بأمان في الصحراء المنغولية

- Não, não, Cidade da Mongólia. Lar do som Motown.
كلاّ، كلاّ، التي بدولة (منغوليا) بلد اللغة المنغولية

E não vamos esquecer os 90 tropas mongóis.
ودعنا لا ننسى القوات المنغولية التسعين

Meu cavalo tem nome? Cavalos mongóis não têm nomes.
الاحصنة المنغولية ليستْ لديها أسماء.