"المنوي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sémen
• esperma
• espermatozóides
• sêmen
• seminal
• Espermas
• espermatozóide

O sémen encontrado no homicídio desta manhã corresponde ao sémen recolhido nos lençóis dos outros dois crimes.
السائل المنوي المأخوذ من جريمة القتل هذا الصباح يطابق السائل المنوي على الشراشف للضحيتين الأخيرتين

Se é um acidente, o elevador e o sémen não deveriam contar.
ولكن لو كان مُجرّد حادث، فلن يُفسّر المصعد أو السائل المنوي

Isto era VIH. Pode ser transmitido pelo sangue, por fluidos sexuais como o sémen ou fluidos vaginais e leite materno.
يُمكن أن ينتقل عن طريق نقل الدم، سوائل جنسية كالسائل المنوي أو التدفقات المهبلية أو حليب الرضاعة.

Isso é importante porque os machos usam o esperma como competição.
وهذا مهم، لأن الذكور تستخدم سائلها المنوي للتنافس فيما بينها.

Eles disseram que a única hipótese de termos um filho é pegarem no meu esperma, no óvulo dela, juntar tudo num prato e colocar noutra rapariga.
يقولون بأن فرصتنا الوحيدة أن يكون عندهنا طفل ذلك إذا يأخذون حيواني المنوي مع بيضها، وضعه سوية في صحن ووضعه في بنت أخرى

O Jeeves disse que era a temperatura perfeita para os espermatozóides.
سمعت أن درجه حرارة المغطس الحار هي الأمثل للسائل المنوي

Masters e Johnson olharam para ver se o sémen estava a ser sugado.
وراقب ماسترز وجونسون السائل المنوي الصناعي إن كان يتم إمتصاصه او لا

É verdade que se tem injectado com sémen de leitões?
بالطبع، الآن، هل صحيحاً إنّك كنت تحقن نفسك بالسائل المنوي من الخنازير الصغيرة؟

O sémen que encontraram na Marisa condiz com o de Kane?
السائل المنوي الذي وجدوه في ماريسا هو لكين؟ ! .ّ

A unha e o sémen partilham metade dos marcadores genéticos.
الظفر والسائل المنوي يتشاركان نصف علامات الحمض النووي من القواسم المشتركة

- O ADN do boné... combina com o sémen encontrado na nossa desconhecida.
الحمض النووي من قبعة البيسبول مطابق للسائل المنوي الذي وجدناه في ضحيتنا المجهولة

Imaginam quanto sémen de boa qualidade se gastou?
ألديكن فكرة عن مدى كثرة السائل المنوي بهذا؟

O DNA do Gale estava por todo o lado. O sémen dele estava dentro dela.
سائل غايل المنوي كان في كل مكان السائل المنوي كان داخلها

O CODIS identificou o ADN do sémen achado na vítima.
السائل المنوي بداخل الضحية لدي تطابق حمض نووي عبر سجلات الدم الجنائي

Disse que o mais fácil era analisar o teu esperma.
قالت أن أسهل ما نفعل هو اختبار سائلك المنوي

"É verdade que ser gordo deixa a a qualidade do esperma pobre?
هل صحيح أن كَوْنك سميناً يقلل من كفاءة الحيوان المنوي ؟

Esperava que o meu esperma estivesse muito cansado para nadar.
كنت أعتمد على سوء سائلي المنوي في إجادة السباحة

Aparentemente, na hora da morte, a vítima tinha resíduo recente de esperma nas gengivas e na epiglote.
,من الواضح انه في وقت الوفاة الضحية تلقت الدفعة الاخيرة من السائل المنوي في فمها

-Vai a uma clínica de fertilidade. Faz uma contagem de espermatozóides.
اقصد عيادة خصوبة واكشف على رصيدك المنوي.

Quando era jovem, atingia em média 8 cm³ de sêmen por ejaculação.
في شبابي، بلغ متوسط السائل المنوي في القذف 8 سم مكعب

"Dizem que perder 30 ml de fluido seminal é igual a perder 1 litro de sangue"
يقول أن فقدان أونصة واحدة من السائل المنوي يعادل 40 أوقية من الدم

Espermas normais têm cabeça oval e cauda longa.
تعرفين الحيوان المنوي الطبيعي يكون لديه رأس بيضاوي مع ذيل طويل

O espermatozóide não te dava um olho negro por lhe responderes.
على الأقل الحيوان المنوي لم يجعل عينيك تتورمان لأنك جاوبته