عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المهمة أُنجزت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Missão cumprida
| É só para me chatear, por isso... Missão cumprida, porque está a funcionar na perfeição. | Open Subtitles | ... إنَّها إضجاري حتى الموت، لذا المهمة أُنجزت . لأنَّ ذلك أفلح تماماً |
| Missão cumprida, avô. | Open Subtitles | المهمة أُنجزت , جدي |
| Missão cumprida. | Open Subtitles | وها هي المهمة أُنجزت ! |
| Missão cumprida. Depois encontrei isto. | Open Subtitles | وها هي المهمة أُنجزت ! |
| Missão cumprida! | Open Subtitles | المهمة أُنجزت. |
| Missão cumprida. | Open Subtitles | المهمة أُنجزت |