"المهمة لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• missão não

Esta missão não pede força, mas sim diplomacia.
هذه المهمة لا تعتمد على القوة . ولكن على الأتقان

Olhe, não que essa missão não pareça ser muito divertida, mas só não tenho a certeza se sou o tipo certo para o trabalho.
إنظري هذه المهمة لا تبدو بشكل من الأشكال كالهروب ولكني لستُ متأكدًا أنني المناسب لها

Esta missão não requer as vossas habilidades. Ainda.
هذه المهمة لا تتطلب مهاراتك الشخصية، حتى الآن

A missão não precisa de emboscada.
هذه المهمة لا تحتاج إلى مراقبة

Porque esta missão não pode ser feita sozinha.
لأن هذه المهمة لا أستطيع إنجازها بمفردي

A sua missão não ameaça apenas os gatos.
هذه المهمة لا تستهدف القطط فقط

Para esta missão, não precisas de arma.
هذه المهمة لا تتطلب سلاح

Os objectivos da missão não mudam.
أهداف المهمة لا تتغير