"المهم هو أننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O importante é que
• que interessa é

O importante é que nos amamos e vamos casar.
الشيء المهم هو أننا نحب بعضهم البعض، ونحن ستعمل على الزواج.

O importante é que hoje estamos aqui, a contemplar o futuro.
المهم هو أننا هنا الآن نتطلع الى المستقبل

O importante é que aprendemos o suficiente para defender este planeta contra potenciais ameaças.
الأمر المهم هو أننا تعلمنا ما يكفي.. للدفاع عن هذا الكوكب ضد أي تهديدات محتملة

A única coisa que interessa é encontrar a filha do Tom Reed.
الشيء الوحيد المهم هو أننا وجدنا بنت (توم ريدز) الصغيرة

O que interessa é que nos safámos.
المهم هو أننا قد نجونا من هذا

O importante é que conseguimos. Isso é que conta.
المهم هو أننا فعلناه، هذا مايهم فعلاً

Bem, O importante é que somos uma família outra vez!
المهم هو أننا عدنا أسرة مجدداً

O importante é que temos que encontrá-lo agora.
المهم هو أننا نحتاج إيجاده الآن

O importante é que sobrevivemos.
الأمر المهم هو أننا نجونا

Mas O importante é que mandamos.
لكن المهم هو أننا أرسلناه.

O importante é que estamos sozinhos.
...الشيء المهم هو أننا لوحدنا

Não interessa. O que interessa é que vamos seguir em frente.
لا يهم، المهم هو أننا سننتقل.