| Eu tentei o namoro online, mas há muita concorrência lá fora. | Open Subtitles | لقد جربتُ أمر المواعدة على الانترنت ولكن هناك الكثير من التنافس هناك |
| Então como vai o namoro on-line? | Open Subtitles | إذن ما هي أخباركِ مع المواعدة على الانترنت؟ |
| Já tentaste o namoro on-line? | Open Subtitles | هل جربت المواعدة على الإنترنت ؟ |
| Foi a um serviço de encontros pela internet | Open Subtitles | لم أذهب إلى خدمات المواعدة على الأنترنيت |
| Isto é uma novidade para mim... isto de marcar encontros pela Internet. | Open Subtitles | جيد، هذا جيد عليّ امر المواعدة على الإنترنت |
| E comecei a ter encontros pela internet. | Open Subtitles | وبدأت المواعدة على الأنترنيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 