| Tenho de me afastar destes motéis, destes motéis cheios de baratas. | Open Subtitles | عليَّ أن أَبتعدَ عن تِلكَ الموتيلات تِلكَ الموتيلات المليئَة بالصراصير |
| Nem sequer fico em motéis. | Open Subtitles | أنا لن أمكث حتى في الموتيلات. سأنام في السيارة. |
| Os cabrões dos tipos dos motéis tremem. | Open Subtitles | انظُر، أصحاب الموتيلات الحقيرين أولئِك إنهُم مُرتعدون لكني لَن يُمسَكَ بي |
| Cibercafés, motéis, roaming, wi-fi... | Open Subtitles | مقاهي الأنترنت، الموتيلات التجول بالشبكات اللاسلكية |
| Os seus órgãos estão a ser removidos em casas de banho de motéis e salas de operações improvisadas. | Open Subtitles | أعضائهم تم حصادها في حمامات الموتيلات و غرف العمليات المؤقتة |
| A sua família perdeu tudo e com 11 anos ele teve de morar em motéis com o seu pai motéis que retinham toda a comida deles até que pudessem pagar a conta. | TED | فقدت أسرته كل شيء، وفي الحادية عشرة من عمره، كان عليه أن يعيش بين الموتيلات مع أبيه، تلك الموتيلات التي تقوم بأخذ كل الطعام الذي يملكونه وتحتجزه عندها حتى يتمكنوا من دفع الفاتور. |
| Não gosto de motéis baratos. | Open Subtitles | لا تروقني هذا الموتيلات الرخيصة |
| Estou a enviar a lista de motéis ao KITT. | Open Subtitles | أنا أقوم بتحميل قائمة الموتيلات لكيت |
| Então... o que fazem as pessoas nos motéis? | Open Subtitles | نعم. اذن ... ما يفعل الناس في الموتيلات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 