"الموت و الحياة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a vida e a morte

Alex, ninguém tem controlo sobre a vida e a morte.
أليكس، لا يستطيع أحد أن أن يسيطر على الموت و الحياة

Prometi-te que não o mataria, continuará assim, mas há um longo caminho entre a vida e a morte.
لقد وعدتك بأنني لن أقتلهم و هذا يبقى حقيقي لكن هناك طريق طويل بين الموت و الحياة

Por vezes a diferença entre a vida e a morte resume-se a um momento, uma escolha.
أحياناً الفرق بين الموت و الحياة تأتي للحظة واحدة . الأختيار

Nessa época, a navegação celestial e a precisão significavam a diferença entre a vida e a morte.
396)}في تلك الأيام الملاحة بالنجوم و أن تكون دقيق 396)}تعلم .. يصنعُ الفارق بين الموت و الحياة