| Se o que eu estiver olhando for correto... nenhum de nós deve sobreviver à próxima onda temporal. | Open Subtitles | إذا كان ما أنظر إليه صحيح، فلا أحد منّا قد ينجو خلال الموجة القادمة |
| Estes animais são bastante evoluídos. Está a pensar no mesmo que eu? Na próxima onda, somos nós. | Open Subtitles | تلك الحيوانات متطورة جدا - الموجة القادمة هي نحن - |
| Nenhum de nós irá sobreviver na próxima onda temporal. | Open Subtitles | لا أحد منّا سينجو في الموجة القادمة |
| Segundo com o cronómetro do Nick Lane, a próxima onda de terramotos começará a menos de uma hora. | Open Subtitles | طبقاً لساعة "نيك لاين" الموجة القادمة من الزلازل ستبدء خلال أقل من ساعة |
| Vou apanhar a próxima onda. | Open Subtitles | سوف أبدأ مع الموجة القادمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 