| A 203, onda média, está silenciosa pela primeira vez. | Open Subtitles | مئتان و ثلاثة متر على الموجة المتوسطة صامتة للمرة الأولى. |
| Sintoniza em onda média, John. | Open Subtitles | حوله علي الموجة المتوسطة ، جون |
| Bom dia a todos, estão a ouvir o Programa da Manhã do Simon Simples em 203 onda média. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً. إنكم تستمعون إلى برنامج الصباح لـ(سايمون) البسيط. على مئتان و ثلاثة متر في الموجة المتوسطة. |
| Radio Rock, 203, onda média. | Open Subtitles | راديو موسيقى (الروك) مئتان وثلاثة متر على الموجة المتوسطة. |
| E são agora 7:09 e estão a ouvir o Programa do Simon Simples Swafford, na Radio Rock, 203, onda média. | Open Subtitles | و الساعة الآن هي السابعة و تسع دقائق صباحاً و أنتم تستمعون إلى برنامج (سايمون سوافورد) البسيط. على راديو موسيقى (الروك) مئتان و ثلاثة متر على الموجة المتوسطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 