"الموستانج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mustang
• Mustangs

Basta um potro Mustang, para arruinar uma manada, e depois os meus cavalos de 1/4 de milha nunca mais seriam puros 1/4 de milha de novo, verdade?
يتطلب الأمر حصانا واحدا من الموستانج ليفسد قطيعى . و ان تعود خيولى كما كانت . كل ما أريد قوله إذا كان هناك قطيع

A polícia diz que perdeu o controlo do seu Mustang azul claro... e que chocou contra a protecção, ao longo da ravina.
وتقول الشرطة أنها ربما فقدت السيطرة على السيارة الزرقاء الموستانج رقم1989 واخترقت الحاجز المعدني الذي فوق الكوبري

- O estacionamento de carros. Eles têm um Mustang conversível.
عندهم الموستانج المكشوفه وسأغير انا بالمحرك فى 8

Se eu tivesse um rancho de Mustangs perto daqui, estaria arruinado.
لو كان هناك قطيع من الموستانج هنا , لتحطمت .

Não a estás protegendo, está magoando-a, e vai acabar ficando inútil como todos os Mustangs.
أنت لا تحميها, أنت تعنفها. لقد حاولت ركوب هذا الموستانج عديم الفائده ..

Se o Mustang é o carro que você quer então quando eu voltar, esse é o carro que nós teremos.
لو الموستانج هى السياره التى تريده فعندما اعود ستكون السياره التى تحصل عليها

Penso que devíamos apanhar aquele Mustang.
أعتقد أنه يجب علينا إحضار الموستانج إلى هنا ..

Bem giro. Certo. Tem o Mustang.
هذا رائع بالفعل , حسناً , هناك الموستانج

E o Mustang, cai nos "sins" ou nos "nãos"?
أين يقع الموستانج ؟ نعم أو لا ؟

Sim, mas de qualquer das maneiras, o Mustang precisava de uma afinação.
نعم ، الموستانج تحتاج للتصليح على كل حال

Obrigado. A fábrica de cerveja "Mustang Creek", fechou há cerca de um ano.
الموستانج كريك للبيرة أغلق منذ حوالى عام

De acordo com o relatório, o Mustang ia a 110 quilómetros numa zona 55, e a culpa foi do automóvel, então foi o Mustang que...
وفقاً للتقرير كانت الموستانج تقود بسرعة ٧٠ ميلاً في الساعة في منطقة ٣٥ وكانت السيارة على خطأ

É, eu estava pensando sobre o Mustang.
لقد استيقظت مبكرا بخصوص الموستانج

Estás a ver? Olhem a miúda no Mustang.
إنظروا إلى الفتاة في سيارة الموستانج

- Caiu do Mustang quando sacudiu.
- لقد سقطت من على ظهر الموستانج. سنلحق به.

Vai vendo o Mustang de 89, está bem?
القي نظره علي السياره الموستانج, حسنا؟

Felizmente para nós, alguns Mustangs sobreviveram, escondidos nas montanhas.
لحسن حظنا أن قليل من الموستانج قد نجت .. مختبئه فى الجبال.

Mudaram a vossa opinião sobre os Mustangs, verdade?
أخمن أنك غيرت رأيك, حول الموستانج . أليس كذلك؟

Mustangs são uma miragem do Oeste, tal como fantasmas, quase nunca presentes.
الموستانج هى صوره الغرب. ليست أفضل من الأشباح .. و باكلد تراهم .

O que estava dizendo, é que se tivesses um rancho de Mustangs aqui perto, eu comprava-os todos.
من الموستانج فإشتريها كلها .

Mustangs.
الموستانج .