عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الموسيقى التي تعزفها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
música que
| Está a gritar desnecessariamente, talvez devido à surdez causada pela música que toca. | Open Subtitles | على الأرجح نظراً لضعف السمع بسبب الموسيقى التي تعزفها |
| Tio, a música que estás a passar é do caralho! | Open Subtitles | الموسيقى التي تعزفها جميلة حقاً |
| O tempo é música que os planetas fazem. | Open Subtitles | الوقت هو الموسيقى التي تعزفها الكواكب |
| A peça de música que acabaste de tocar? | Open Subtitles | هذه الموسيقى التي تعزفها |