عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الموطن الأصلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na terra
| Lá na terra os serviços de segurança metiam-lhe um pau pelo cu. | Open Subtitles | أنظمة الأمن في الموطن الأصلي لهذا الرجل ستكون بلا فائدة وماذا نفعل؟ |
| - Aprendi uns truques lá na terra. | Open Subtitles | تعلمت بعض الخدع في الموطن الأصلي. |
| Lá na terra, há um taxidermista. | Open Subtitles | في الموطن الأصلي حصلنا علي رجل متحنط |