| Imediatamente a seguir ao encontro com Kaplan, fui falar com o Dr. Marder, o especialista em esquizofrenia que me seguia devido aos efeitos secundários dos medicamentos. | TED | و فور ذلك الموعد مع كابلان ذهبت إلى دكتور ماردر. أخصائي الفصام الذي كان يتابع أعراض العقاقير الجانبية |
| Meus amigos, acredito que juntos poderemos honrar esse encontro com o destino. Obrigado. | Open Subtitles | أصدقائي، أعتقد أننا سوياً نستطيع إبقاء هذا الموعد مع القدر. |
| Sim, mas e o encontro com a Sony, em Osaka? | Open Subtitles | أجل، ماذا عن الموعد مع سوني في أوساكا؟ |
| O encontro com a Sarah fica definitivamente cancelado. | Open Subtitles | هذا الموعد مع سارة هو بالقطع لاغي |
| Como correu o encontro com o Sr. Milionário? | Open Subtitles | هاى كيف كان الموعد مع الاستاذ مليونير |
| Eu estou a tentar ter um encontro com a amiga boa da Pam. | Open Subtitles | أحاول أن أصل إلى الموعد مع صديقة " بام " المثيرة |
| Então, que tal o encontro com o polícia? | Open Subtitles | مرحباً كيف كان الموعد مع الشرطي؟ |
| Como foi o encontro com minha ex-chefe? | Open Subtitles | كيف مضى الموعد مع رئيستي السابقه ؟ |
| Bravo, encontro com Equipa Delta em 10 segundos. | Open Subtitles | برافو، الموعد مع دلتا في 10 دقائق |
| Pepper, vou ter de cancelar o encontro com a Marisa. | Open Subtitles | أنا مضطر لإلغاء الموعد مع ماريسا . أنا آسف حسناً . |
| Vou resolver sobre o encontro com a Karen. | Open Subtitles | أنا سأذهب، اه، الى هذا الموعد مع كارين |
| Clark, se me querias sepultar no deserto por ter ido aquele encontro com a Lois, ao menos podias ter-me levado para o Nevada. | Open Subtitles | إن كنت تريد دفني بالصحراء لأني خرجت في ذلك الموعد مع (لويس)، كنت أخذتني لصحراء (نيفادا) على الأقل. |
| Como correu o encontro com o Dale? | Open Subtitles | كيف سار الموعد مع (ديل)؟ |
| - Este encontro com o Rick. | Open Subtitles | هذا الموعد مع (ريك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 