عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المولى المسؤول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O Chefe
| O Chefe Steward, deitou-se para descansar e teve o mais perturbante sonho... | Open Subtitles | غفا المولى المسؤول لينل قسطاً من الراحة فرأى حلماً مزعجاً جدّاً |
| O Chefe Steward acordou... | Open Subtitles | لقد نهض المولى المسؤول |