عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المونليث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
monólito
| Você vai em direção ao monólito. | Open Subtitles | تقدم اماما الي المونليث |
| Vai em direção ao monólito. | Open Subtitles | اذهب الي المونليث أسمعني ... |
| O monólito ! | Open Subtitles | المونليث ... . |