| - Ele está no programa. - Se parar a metadona, rua. | Open Subtitles | ـ انه في البرنامج ـ لقد وقع في الميتادون تم اقصاؤه |
| Vou ligar ao farmacêutico e autorizá-lo a dar-te metadona, embora tenhas falhado ontem. | Open Subtitles | ساتصل بالصيدلي اجعلهم يعطونك الميتادون حتى لو فوته البارحة |
| Bem, adoraria metadona se estivesse a tentar largar a droga, coisa que já fiz. | Open Subtitles | لأحببت تناول "الميتادون" لو كنت أحاول الإقلاع، لكني أقلعت فعلياً |
| Um toxicodependente que para a metadona e volta à heroína | Open Subtitles | و المدمنون الذي انقطعوا عن "الميتادون" عادوا للهروين |
| Estou pronto para largar a metadona. | Open Subtitles | انا جاهز لاتوقف عن تناول الميتادون |
| Espera! Estou no programa de metadona. | Open Subtitles | انتظري انظر انا في برنامج الميتادون |
| É mais difícil largar a metadona do que a heroína. | Open Subtitles | الاقلاع عن الميتادون اصعب من الهيروين |
| Não podes misturar heroína com metadona. | Open Subtitles | لا يمكنك مزج "الهروين" مع "الميتادون" ـ |
| Foste preso e não tomaste metadona. | Open Subtitles | اعتقلت و لم تتناول الميتادون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 