عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الميداليات على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
medalhas
| O Doug ganha sempre as medalhas aconteça o que aconteçer. | Open Subtitles | دوغ ينتهي المآل به بالفوز بأكبر عدد من الميداليات على اي حال |
| O Führer porá medalhas ao nosso peito. | Open Subtitles | القائد بنفسه سوف يعلق الميداليات على صدورنا |
| Tens medalhas de honra. | Open Subtitles | ولديك انا يضعون الميداليات على صدرك |
| - Porquê? Talvez ele quisesse receber mais medalhas. | Open Subtitles | ربما أراد المزيد من الميداليات على صدره |