عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الميدانِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
praça
-
Plaza
| Esta noite farei esta linda jovem levitar... sobre esta praça inteira. | Open Subtitles | اللّيلة، أنا سَأَرْفعُ هذه الشابّةِ الجميلةِ عبر كامل الميدانِ. |
| Está na praça do Tangiers. | Open Subtitles | هو في الميدانِ مِن قِبل Tangiers. |
| Estarei no "the Plaza". | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ في الميدانِ. |
| Vou estar no Plaza | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ في الميدانِ. |