| Há uns anos, um homem da Secretaria das Finanças deparou-se com um item estranho no orçamento federal. | Open Subtitles | قبل بضع سنوات، رأى رجل من مكتب الإدارة والميزانية بندًا غريبًا جدًا في الميزانية الفيدرالية |
| Para o ano, vai haver dinheiro no orçamento federal, para criar o serviço de saúde pública. | TED | الان لدينا أموال في الميزانية الفيدرالية ، في العام القادم ، لبناء خدمة النظام الصحي للعامة. |
| Ele quer dois biliões de dólares para nos proteger de terroristas no próximo ano. Um orçamento federal de dois biliões de dólares levar-nos-á de novo a gastos deficitários, rapidamente. | TED | إنه يريد إثنين تريليون دولار لحمايتنا من الإرهابيين للسنة المقبلة ، إثنين تريليون دولار من الميزانية الفيدرالية ستعيدنا بسرعة إلى عجز كبير في الميزانية |
| Se olharem para o orçamento federal, é este o aspeto que ele tem. | TED | إذا نظرتم إلى الميزانية الفيدرالية , هكذا تبدو . |
| O presidente dos Estados Unidos estava pronto para derrubar... todo o orçamento federal para que a Viacom não perca dinheiro! | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحدة كان مستعداً لتقليل الميزانية الفيدرالية برمتها حتى لا تخسر "فياكوم" أية أموال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 