عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الميلاد سوياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Natal juntos
| Quem me dera que passássemos o Natal juntos como uma família. | Open Subtitles | أتمنى جداً لو كان بإمكاننا قضاء عيد الميلاد سوياً كعائلة |
| Bem, estou mesmo contente de podermos passar o Natal juntos. | Open Subtitles | -حسناً، أنا سعيد حقاً أننا سنقضي عيد الميلاد سوياً |
| Queres trazê-las de volta para que possamos celebrar o Natal juntos, por favor? | Open Subtitles | أتريدين ارجاعهم لنحتفل بعيد الميلاد سوياً . . من فضلك؟ |