عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المَجيء مَعنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vir connosco
| Gostavas de vir connosco, Sylvester? És da família. | Open Subtitles | أتود المَجيء مَعنا يا سيلفيستر؟ |
| Não podes vir connosco! | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعين المَجيء مَعنا! |
| Não podes vir connosco. | Open Subtitles | لا يمكنك المَجيء مَعنا! |