| No banco vão estar pessoas comuns e pessoas comuns todos reagem da mesma maneira com uma espingarda. | Open Subtitles | في المَصرف سيتواجد هناك أناس عاديون والأناس العاديون جميعهم لهم رِدة الفعل ذاتها حيال بندقيةٍ |
| O único propósito desta espingarda é assustar as pessoas no banco. | Open Subtitles | الغرض الوحيد من هذه البندقية إدخال الرهبة في نفوس الناس في المَصرف البنكي |
| Encontrada a carrinha roubada em chamas após roubo a banco. | Open Subtitles | -شاحنه مسروقه وُجدت تحترق بعد سرقه المَصرف. |
| Quando eu digo "Go" entramos pressa dentro do banco. | Open Subtitles | "حين أقول "هلُمّوا سنندفع إلى داخل المَصرف |
| Ok, pode ser divertido e tudo mais. A adrenalina de roubar um banco. | Open Subtitles | حسنٌ، ربما يكون الأمر ممتعاً نشاط "الإدرينالين" للسطو على المَصرف |
| Seria uma vingança pela sua crueldade para com a mãe, e ocorreu-me que havia uma vaga no banco. | Open Subtitles | سيكون ذلك شعوراً مقبولاً للثأر من قسوته مع أميّ و علاوة على ذلك ، لم يفشل ذلك ... في تنبيهي أنه يوجد ، في تلك اللحظة مكاناً شاغراً في المَصرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 