"المُثير للسخرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A ironia é
• É irónico

Agora, A ironia é que nem sequer tem a prova que procurava.
الأمر المُثير للسخرية هو أنكِ لا تملكين الأدلة التى يبحثون عنها

A ironia é que, agora que sou rico e famoso, consideram-me antigo aluno e querem que doe dinheiro.
المُثير للسخرية بما أنّي الآن ثريّ ومشهور، جميعهم يدعوني بالشب ويُريدون المال.

É irónico, então, que esteja prestes a ser despedaçado.
المُثير للسخرية أنّها على وشك التحطُّم

É irónico.
الشيء المُثير للسخرية

A ironia é que ele usou o dinheiro para financiar a sua primeira campanha no Congresso.
الأمر المُثير للسخرية هُو أنّه استخدم ذلك المال لتمويل حملة الكونغرس الأولى.