| Esta treinadora trabalhava habitualmente com esta baleia? | Open Subtitles | هل كانت تلك المُدربة تعمل مع هذا الحوت على أساس عادي ؟ |
| Esta é a Dawn Brancheau. A Dawn é a treinadora sénior aqui no Shamu Stadium. | Open Subtitles | "دون" هي المُدربة الأكبر هُنا فى ملاهي "تشامو". |
| E, hoje, os ânimos exaltaram-se entre as duas partes quando o advogado da OSHA sugeriu que o SeaWorld só fez alterações após a morte da treinadora Dawn Brancheau indignar o público. | Open Subtitles | والحدِة إشتدت بين الطرفين اليوم.. عندما إقترح مُحامي إدارة الأمن والصحة المهنية أن "عالم البحار" قامت بتغييرات فقط.. بعد أن أدت وفاة المُدربة "دون برانشو" إلى إثارة الرأي العام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 