"المُذهل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• incrível

Até é um pouco incrível como é que ele sobreviveu tanto tempo.
من المُذهل أنـّه أحتمل المرض و بقي حيـّاً تلكَ المُدة.

Foi incrível ver todo o processo de construção da casa a esta altura na copa.
مِن المُذهل أن نرى العملية بأكملها حول كيفية بناءهم للبيت بهذا العلو في ظُلَّة الاشجار.

Não imaginas como é incrível conseguir finalmente falar contigo.
إنّكَ لا تعي كم من المُذهل أن أتمكن من التحدث معكَ أخيراً.

Ela é uma rapariga difícil, que te atrai para a escuridão, com o seu perfume incrível.
إنها الفتاة الصعبة التيتُغريكفي الظلام.. بعطرها المُذهل

Isso é incrível Para vê-lo a fazer as suas próprias acrobacias.
مِن المُذهل أنْ نراه يقوم بحركاته الرياضية الخطرة

Ouvi dizer que ele está a fazer um trabalho incrível.
سمعت أنه يقوم ببعض العمل المُذهل هُناك

E ele é uma pessoa incrível.
وها هو ذاك .. الرجل الصغير المُذهل

Só espero que não seja o incrível Kreskin.
آمل فقط ألّا يكون (كريسكين) المُذهل. *اسم ساحر شهير*

Coisa incrível de se ver.
شئٌ من المُذهل رؤيته.