| O seu trabalho cria os Mensageiros e os Mensageiros destroem o mundo. | Open Subtitles | عملك خلقَ المُرسلين. والمُرسلين دمُروا العالم. |
| Deve dar-lhe vantagem com os Mensageiros e tempo para encontrar o Primário e impedir o paradoxo. | Open Subtitles | سيعطيكَهذاسبقاًعلى المُرسلين.. "والوقتالكافيلتجد"الرئيسي.. وتمنع المفارقة. |
| Tens a certeza que nenhum deles parece os Mensageiros que viste em 2043? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة أنّ لا أحدمنهؤلاءالناس.. يُشبه المُرسلين الذين رأيتيهم في 2043؟ |
| Impediríamos que os Mensageiros alguma vez existissem. | Open Subtitles | يمكننا منع المُرسلين منالتواجدأصلاً.. |
| os Mensageiros voltaram atrás no tempo. | Open Subtitles | المُرسلين عادوا في الزمن، "رئيسيو" المفارقة الزمنية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 