| Ele sabia que era a única hipótese que eu tinha contra o Arauto. | Open Subtitles | كان عليه أن يفعل ذلك. علِم أن هذه هي الفرصة الوحيدة لي لأواجه المُرشد. |
| Espero que também sorrias quando o Arauto começar a arrancar-te a alma. | Open Subtitles | أتمنّى أنّك ستظل تبتسم عندما يبدأ "المُرشد" بتمزيق روحك. |
| Assim, vencerás o Arauto e não perderás a tua alma. | Open Subtitles | بهذه الطريقة ستنتصر على "المُرشد" وتحتفظ بروحك. |
| Anfitrião alternativo. Estou aqui. Eu sou o anfitrião. | Open Subtitles | مُرشد بديل، أعني أنا هنا أنا المُرشد |
| Viste o Arauto? | Open Subtitles | أرأيت "المُرشد"؟ |
| O Arauto. | Open Subtitles | المُرشد. |
| Atenção ao Arauto. | Open Subtitles | أنظر المُرشد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 