"المُركب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• composto

Se achar o composto e quem o compra em grandes quantidades...
إذا وجدت هذا المُركب الكيميائي واكتشفت مَن يبيعه بكميات كبيره

Foi encontrado o mesmo composto no sangue de uma que morreu há 7 meses.
المُركب ذاته قد وجد أيضاً في دم فتاة توفت منذ سبعة أشهر

Este é o composto que a minha empresa usa para extrair gás do solo.
هذا هو المُركب الذي تستخدمه شركتي لإستخراج الغاز من الأرض

Examinámos o composto através da rede recognitiva.
لقد شغّلنا المُركب من خلال شبكة التعرُف في جميع أنحاء العالم

Ninguém produz drogas legais com esse composto no número requerido para abastecer este surto.
لا أحد يصنعُ أدوية شرعيةً بهذا المُركب بالأعداد المطلوبه لسد الطلب عليه

Foi lá que o seu sistema absorveu o composto.
ذلك حيثُ أصبح المُركب عليه

Bom, não sou bioquímico, mas conheço o composto químico que faz o NZT ficar NZT.
ماذا ستُقدم بالمقابل؟ أنا لستُ عالم كيمياء حيويه ولكنى أعرف المُركب الكيميائي الذي يجعل مِن ال(ن.ز.ت) ما هو عليه