"المُستحيل أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos

Não podemos mandar o pai.
من المُستحيل أن نرسل الأب. أشياء كثيرة يمكن أن تسوء.

Sem saber quem é ou quem está atrás dele, não podemos passar para a fase seguinte.
من دون معرفة من يكون أو من يسعى خلفه، فمن المُستحيل أن نتقدّم إلى الخطوة التالية.

Não podemos continuar sem um fantasma. Mas precisamos.
من المُستحيل أن نمضي قُدماً في المسرحيّة من دون شبح.

podemos escolher o juiz, mas é impossível encontrar um que não te odeie.
بإمكاننا إختيار القاضي الذي سيحكم بيننا. ولكن من المُستحيل أن نجد قاضياً لا يكنّ لك الكُره.

Não podemos arriscar a voltar lá.
من المُستحيل أن نُخاطر بالعودة إلى هُناك، لذا...

Não podemos mandar o pai.
من المُستحيل أن نرسل الأب.

Não podemos desapontar o Elia.
من المُستحيل أن نخذل (إليا).