عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المُستقبليون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pessoas do Futuro
| Mas o teu pai não vai regressar para te salvar ou às Pessoas do Futuro. | Open Subtitles | لكن والدك لن يعود لإنقاذك أو لإنقاذ المُستقبليون. |
| Trata-se das Pessoas do Futuro, mano. | Open Subtitles | هذا بشأن المُستقبليون يا أخي |
| Se foi... digamos, sei lá, uma conspiração para entregar um novato desviado às Pessoas do Futuro... terei de dizer que isso seria bastante imperdoável. | Open Subtitles | لنقل مثلا ... لا أعرف، ربما مؤامرة (منأجلتسليمهإلى (المُستقبليون... والآن علي أن أقول أن هذا غير مغتفر نهائياً |