"المُستقبِل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• recetor
• receptor

Um dos primeiros exemplos dum recetor olfativo encontrado fora do nariz mostrou que o esperma humano contém um recetor olfativo e esse esperma com esse recetor procurará o químico a que o recetor reage — o ligante do recetor.
أحد أوائل الأمثلة للمستقبلات الشّمية الموجودة خارج الأنف أظهر أن الحيوان المنوي البشري يظهر فيه مستقبلات شمية، وأن الحيوان المنوي الذي فيه ذلك المُستقبِل سوف يبحث عن المادة الكيميائية التي يستجيب لها المُستقبِل، أي اللَجين الخاص به.

Depois de serem produzidos pelo nosso bioma intestinal, esses químicos são absorvidos na corrente sanguínea onde podem interagir com recetores, como o recetor olfativo 78, fazendo com que as alterações no metabolismo do microbioma intestinal possa influenciar a pressão arterial.
إن تلك المواد الكيميائية يتم امتصاصها ونقلها إلى دمك، بعدما تنتجها جراثيمك الأمعائية حيث يمكنها عندئذٍ التفاعل مع المستقبلات مثل المُستقبِل الشمى 78، مما يعني أن التغيرات في نواتج أيض جراثيمك الأمعائية قد تؤثر على ضغطك الدموي.

Sai a 69 dólares, e vem com o receptor.
هذا سعره تسع و ستون و معه المُستقبِل

Não há nada de errado com a tecnologia antiga do receptor.
ليس هناك خطأ بتقنية المُستقبِل القديم إنه مدمج جيداً الأحبالالصوتيةتم تعطيلها,

Mas sabiam que o ADN de um doador de órgão pode ser detectado na corrente sanguínea do receptor?
ولكن هل علمت ان الحمض النووي للمانح يمكن تعقبه في مجرى دم المُستقبِل

Passa-me o receptor.
أعطني المُستقبِل

O receptor é Bioware.
المُستقبِل بيولوجي