عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المُشرفين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o porteiro
-
supervisores
| Amas, a senhora da limpeza, o porteiro. | Open Subtitles | المربّيات، عاملات التنظيف، المُشرفين. |
| Baby-sitters, a mulher da limpeza, o porteiro... | Open Subtitles | المربّيات، عاملات التنظيف، المُشرفين. |
| Os supervisores andavam basicamente a gozar-me, do género: "Estás a dizer pobre Kalina. | Open Subtitles | المُشرفين كانوا فعلياً يسرخون مني نوعاً ما.. مثل، أنتي تقولين، "كالينا" المسكينة.. |
| Todos os supervisores e vendedores... | Open Subtitles | كلهؤلاء،اه، المُشرفين.. وبائعي العروض. |