ويكيبيديا

    "المُصابين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • feridos
        
    • infectadas
        
    Deixaram os feridos para morrer, sem esperança de um resgate. Open Subtitles لقد تخلوا عن أقرانهم المُصابين بدون أي وسيلة للنجاة
    Entrou voluntariamente em Emerald City para negociar a liberação dos oficiais feridos e do Diane Wittlesley. Open Subtitles ذهبتَ طوعياً إلى مدينة الزُمُرُد لتُفاوضَ إطلاقَ سَراح الضُباط المُصابين و ديان ويتلسي
    O irmão mais novo e respectiva noiva estão entre os feridos. Open Subtitles الأخ الأصغر, أخُ العريس كان بين المُصابين
    Os feridos já foram tratados. E não podemos fazer nada pelos mortos. Open Subtitles المُصابين يتم الاعتناء بهم، ولا يُمكننا فعل شيء للموتى.
    Para eles, East Mission é uma comunidade para infectadas com o vírus zombie. Open Subtitles هذا يعني ان ايست ميشان هو مجتمع للناس المُصابين بفايروس الزومبي
    Há soldados feridos a chegarem do norte. Open Subtitles الجنود المُصابين يتدفقون من الشمال.
    O meu foco é apenas nos feridos. Open Subtitles تركيزي الأن مُصب علي المُصابين.
    O meu foco é apenas nos feridos. Open Subtitles تركيزي الـأن مُصب علي المُصابين.
    - Quantos feridos? Open Subtitles ـ كم عدد المُصابين ؟ ـ لا أعلم
    Quem se conseguir mexer, ajude os feridos. Open Subtitles إذا كانَ يُمكنكم التحرك، فاذهبوا وساعدوا المُصابين!
    Temos de levar os feridos para um lugar à parte, Arif. Open Subtitles علينا أن نضع المُصابين في مكانٍ آخر, (عريف).
    Deve de haver gasóleo em alguns deles. Eu vou verificar. Reune os feridos... Open Subtitles سأتحقق من ذلك، اجمعي المُصابين...
    Há mais feridos lá dentro. Open Subtitles يوجد الكثير من المُصابين بالداخل!
    Se apenas uma dessas pessoas expostas chegar a uma cidade, dentro de poucos dias, o número de pessoas infectadas será na ordem de milhares, depois milhões. Open Subtitles إن وصل أحد حاملي الفيروس إلى المدينة خلال أيام سيصبح عدد البشر المُصابين بالآلاف
    Dr. Cheever, quantas pessoas estão infectadas e quantas morreram? Open Subtitles (تشيفر) كم عدد المُصابين وكم عدد الوفيّات؟" "

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد