| Bom, os milagres não são a minha coisa mas tenho certeza que podemos chegar a um acordo. | Open Subtitles | حسنًا ، المُعجزات ليست من تخصصي لكني واثق من كوننا قادرين على الوصول إلى إتفاق |
| - Seria um milagre. - Os milagres acontecem. | Open Subtitles | ـ ستكـون بمثابة مُعجزة ـ المُعجزات يمكن أن تحدث |
| Sou oficial correcional, diretor, não faço milagres. | Open Subtitles | أنا ضابِط أيها الآمِر و لا أُحققُ المُعجزات |
| O teu pai já conseguiu fazer alguns milagres. | Open Subtitles | لقد حقق والدك العديد من المُعجزات فى حياته |
| Só milagres, mas obrigado. | Open Subtitles | المُعجزات فحسب الكفيلة بذلك، لكن شكراً لكَ. |
| Mas milagres acontecem, diga ao capitão que me encontre perto da rocha. | Open Subtitles | ولكن المُعجزات تحدث، أخبر قُبطانك أن يُقابلني بالصخرة العلوية. |
| Esta noite veremos itens que provam que os milagres são reais. | Open Subtitles | الليلة ، سوف نُعاين مُتعلقات تُثبت حقيقة المُعجزات |
| Não me interpretem mal. Pequenos milagres são óptimos. | Open Subtitles | لا تفهمني بشكل خاطئ المُعجزات الصغيرة عظيمة |
| Nem os milagres ajudarão. | Open Subtitles | أقول لك,حتى المُعجزات لن تُساعــدنا |
| Os milagres poderiam acontecer. | Open Subtitles | المُعجزات يمكن أن تحدث |
| Às vezes acontecem milagres. | Open Subtitles | المُعجزات تحدث أحياناً |
| Queres falar sobre milagres? | Open Subtitles | أتود التحدث عن المُعجزات ؟ |
| Façam milagres. | Open Subtitles | اذهبوا,اصنعوا المُعجزات |
| Os milagres nem sempre são grandes. | Open Subtitles | لا تكون المُعجزات دائماً ضخمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 