| - Sim. Vamos precisar que se preparem para a Operação "Distância a pé". | Open Subtitles | نحتاج منكم الإستعداد لأجل عملية "البحث المُكثّف." |
| Operação "Distância a pé" em marcha. | Open Subtitles | عملية "البحث المُكثّف" قيد التنفيذ الآن. |
| Então seguramente não se importa que ligue para D.C., para falar com amigos a respeito de "Distância a pé". | Open Subtitles | إذن أنا واثق أنّك لن تمانع أن أقوم بإجراء إتّصال إلى العاصمة... محادثة بعض الأصدقاء بشأن عملية "البحث المُكثّف." |
| O condensador esteve a amplificar exponencialmente a frequência. | Open Subtitles | المُكثّف كان يُضخّم التوافقيّات أضعافاً مُضاعفة. |
| O condensador é velho. Está a falhar. | Open Subtitles | المُكثّف قديم، وهو يتهاوى. |
| - "Distância a pé". | Open Subtitles | "البحث المُكثّف." |
| - Limpei o condensador. | Open Subtitles | -نعم، لقد نظفتُ المُكثّف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 