"المُهم أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• importante que

Sim, é importante que você sinta que está com a pessoa certa. Que você se sinta confortável, que tem o que precisa. Agradeço, mas estou bem.
نعم , و من المُهم أن تشعري أنّ من يعالجك هو الشخص المُناسب أن تشعري بالراحة , أن تحصلي على ما تحتاجين إليه

É importante que todos ouçam isto, para que possam perceber.
من المُهم أن تسمعوا هذا جميعاً حتى تتمكّنوا من الإستيعاب.

Desculpe, doutor, mas é importante que mantenhamos contacto.
آسفة يا حضرة الطبيب، لكن من المُهم أن نبقى على إتّصال.

E é importante que me ligues de volta quando ouvires isto. Alguma novidade do Logan ou da Elena?
ومن المُهم أن تعاودني الاتصال عندما تتلقَين الرِسالة

É importante que fique alguém de vigia aqui.
إنه لمن المُهم أن يُراقب أحداً ما المكان هُنا

É importante que os pais criem boas lembranças para os seus filhos.
من المُهم أن يخلق الآباء لأبنائهم ذكريات سعيدة

É importante que a sua audiência entenda de que alucinações similares são muito comuns, mas temos que relembrar que tudo isso é pura imaginação.
من المُهم أن تعلم بأن هذه الأوهام شائعة جداً ولكن يجب أن نتذكر... أنها هذه فقط في مُخيلتنا!

Olivia, é importante que nos encontremos.
-أوليفيا)، من المُهم أن نلتقي) .