عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المِحَك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
jogo
| Não é a minha reputação que está aqui em jogo. | Open Subtitles | ليست سمعتي التي على المِحَك هنا. |
| Há uma data de vidas em jogo. | Open Subtitles | هناكَ عدد كبير من الأرواح على المِحَك |
| Há vidas em jogo. Tu mesmo disseste. | Open Subtitles | أرواح على المِحَك لقد قلتَ ذلك بنفسك |
| Muito bem, o campeonato está em jogo. | Open Subtitles | حسناً البطولة على المِحَك |